Join Our Newsletter
  • Visit Our Store
  • Come Write for J-List!
J-List Blog
Visit J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
No Result
View All Result

Anime Character Types: Kikoku Shijo

Peter Payne by Peter Payne
15 years ago
in Your Friend in Japan

It’s funny how anime characters tend to follow certain established patterns, like the classic dojikko clumsy girl, or the always-popular tsundere, who kicks your butt one moment then shyly hands you chocolate the next. Another common anime character meme is kikoku shijo, a word which means “returned child” refering to a Japanese who’s spent several years living abroad. In the currently running anime Baka to Test to Shokanju (“Idiots, Tests, and Summoned Beasts”), the character of Minami Shimada plays this role — although she’s quite smart, she was put in class F with all the other stupid kids because growing up in Germany left her unable to read kanji properly. Although kikoku shijo might be a fun way to add a fresh dimension to a character, in reality life can be quite difficult for Japanese who spend several years overseas then return to Japan. Not only do they have trouble keeping up in Japanese schools, they may have difficulties fitting in with Japan’s harmonious society, potentially rendering them “KY,” a Japanese slang word which means kuuki yomenai or “can’t read the air,” e.g. they aren’t in tune with various unspoken social signals all around them. On the other hand, there are some advantages to growing up outside Japan: they get to learn foreign languages perfectly, and when it comes to getting into university, there are special slots prepared for them.

There are quite a few “returned children” characters in anime.

Tags: AnimeJapanese languagekidsNeon Genesis Evangelion

More Posts Like This

7 Anime Influenced By Western Science Fiction
Your Friend in Japan

Beam Me Up, Senpai! 6 Anime Influenced by Western Science Fiction

by Peter Payne
3 days ago

I'm a huge fan of science fiction and have read hundreds of books in the genre. And since I'm also...

11 Top Trash Anime Blog Post
Your Friend in Japan

Certified Trash! 11 Garbage Anime We Can’t Stop Watching

by Peter Payne
3 weeks ago

As with so many things in life, I believe the anime industry follows the Pareto Principle, also known as the...

Happy News! J List's Fiscal Year End Sale Gives You The Best Anime Deals

Don’t Miss the Best Anime Deals in J-List’s Fiscal Year-End Clearance!

4 weeks ago
Anime Reverse Image Search Ultimate Guide

Find That Anime! The Ultimate Anime Reverse Image Search Guide

1 month ago
Otaku Quiz How Many Anime Oppai Can You Identifu?

Otaku Quiz! How Many Anime Oppai Can You Identify?

2 months ago
Can A Boy Girl Friendship Survive? Blog Post

Here Are 5 Reasons To Watch ‘Can a Boy-Girl Friendship Survive?’

2 months ago
Next Post
YYN177 P80 W

Gaijin with Accents

Trending Today

Stellar Blade Cosplay
Featured

The Hottest Stellar Blade Cosplay—Just Before the PC Release

4 days ago
The Top 11 Anime Sex Scenes Blog
Your Friend in Japan

Happy Sex Day! Let’s Rank the 11 Most Surprising Ecchi Scenes in Anime

7 days ago
Yandere Dark Elf Episode 1 Featured Image
Featured

Yandere Dark Elf, Episode 1 — Love Heavier than Chocolate Melons!

2 months ago
Spring 2025 Ecchi Anime Web Cover
News

Spring 2025 Ecchi Anime and Where to Watch Them

3 months ago
Please Put Them On Takamine San PV2 5
News

The Power of No Panties, Please Put Them On, Takamine-san

4 months ago
Get the Newest Figures from J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
The Top 10 Jav Actresses Article
Your Friend in Japan

The Top 10 JAV Actresses to Browse During J-List’s Sale!

by Peter Payne
June 15, 2025

The Top 10 JAV Actresses to Browse During J-List’s Sale!

Haite Kudasai, Takamine-san, Episode 7 — Peeking Through the Thin Veil

Blank Slate Hero in The Beginning After the End

Lily Flowers Bloom in There’s No Freaking Way I’ll Be Your Lover! Unless…

Nukitashi the Animation Premieres This July

  • Facebook
  • Twitter
  • Discord
  • YouTube

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.