Join Our Newsletter
  • Visit Our Store
  • Come Write for J-List!
J-List Blog
Visit J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
No Result
View All Result

How Kanji Input with Computer Works

Peter Payne by Peter Payne
15 years ago
in Your Friend in Japan

I remember when I first started learning Japanese, I wondered how Japanese text entry could work on a computer. I pictured some horrible keyboard with hundreds of keys, but in reality, Japanese computers use the same QWERTY keyboards as everyone else (though often with cool katakana characters printed on the keys). Japanese input is accomplished through a front-end processor, basically a program that ships with Windows and Mac OS X (and iPhone/iPad) that handles converting your text into the correct mix of hiragana, katakana and kanji before it’s pasted into your document or email. With Japanese text input selected, you type some text with the keyboard — for example, aoi sora which means “blue sky.” Hit the space bar, and the computer will convert the text you’ve just typed into the kanji/kana combination it thinks you want, although sometimes problems can occur here, as there are often alternate or archaic kanji in the computer’s dictionaries, and it can be hard to know which to choose. When you get used to the system, you can enter Japanese text quite quickly, although there’s a downside — entering Japanese into a computer becomes so easy that it’s easy to forget how to write kanji manually.

Dude, there’s katakana on the computer keys.

Tags: Japanese languagekanjiLearning Japanese

More Posts Like This

When The Subtitles Substitute Name For Onii Chan
Your Friend in Japan

Onii-chan, No! When Translators Don’t Follow Japanese Naming Conventions

by Peter Payne
7 months ago

How do you feel when you're watching anime and a character uses an honorific like "Onii-chan," but the subtitles use...

Japanese Is Similar To Spanish Blog
Your Friend in Japan

Why Is Japanese So Similar to Spanish? Let’s Compare Both Languages!

by Peter Payne
9 months ago

Everyone knows that Japanese is a hard language to learn, right? But I found it surprisingly easy, partly because it...

What Does Bitch Mean In Japanese

Bitch Means What in Japanese?? Nine Times Japan Changed the Meaning of Words

10 months ago
Watashi No Shiawase No Kekkon

‘My Happy Marriage’ is a Serotonin Boost For Your Brain

2 years ago
Learn Japanese Through Anime! Otonari No Tenshi

Learn Japanese With Anime! Otonari no Tenshi-sama Edition

2 years ago
Does Sarcasm Exist In Japan?

Does Sarcasm Exist in the Japanese Language? Let’s Find Out!

3 years ago
Next Post
Screen Shot 2019 03 27 At 1.22.19

Good News for Eroge Fans

Trending Today

Stellar Blade Cosplay
Featured

The Hottest Stellar Blade Cosplay—Just Before the PC Release

4 days ago
The Top 11 Anime Sex Scenes Blog
Your Friend in Japan

Happy Sex Day! Let’s Rank the 11 Most Surprising Ecchi Scenes in Anime

7 days ago
Yandere Dark Elf Episode 1 Featured Image
Featured

Yandere Dark Elf, Episode 1 — Love Heavier than Chocolate Melons!

2 months ago
Spring 2025 Ecchi Anime Web Cover
News

Spring 2025 Ecchi Anime and Where to Watch Them

3 months ago
Please Put Them On Takamine San PV2 5
News

The Power of No Panties, Please Put Them On, Takamine-san

4 months ago
Get the Newest Figures from J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
The Top 10 Jav Actresses Article
Your Friend in Japan

The Top 10 JAV Actresses to Browse During J-List’s Sale!

by Peter Payne
June 15, 2025

The Top 10 JAV Actresses to Browse During J-List’s Sale!

Haite Kudasai, Takamine-san, Episode 7 — Peeking Through the Thin Veil

Beam Me Up, Senpai! 6 Anime Influenced by Western Science Fiction

Blank Slate Hero in The Beginning After the End

Lily Flowers Bloom in There’s No Freaking Way I’ll Be Your Lover! Unless…

  • Facebook
  • Twitter
  • Discord
  • YouTube

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.