Join Our Newsletter
  • Visit Our Store
  • Come Write for J-List!
J-List Blog
Visit J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
No Result
View All Result

Fun with Japanese Brand Names

Peter Payne by Peter Payne
11 years ago
in Your Friend in Japan

Well, my little trip to the U.S. has come to an end, and it’s time to head back to Japan. I’m loaded up with various things I’ve purchased, like bubble bath, dental floss (it’s quite expensive in Japan) and packets of Taco Bell taco sauce that my son asked me to bring back. See everyone on the other side!One of the fun aspects of learning Japanese was unlocking the meanings of words I already knew in the form of Japanese company names. A lot of names are abbreviations, like Ricoh (short for Riken Kankoshi or Scientific Light-Sensetized Paper), or Kyocera (“Kyoto Ceramics”). Icons important to the Japanese find their way into company names a lot, like Asahi (“morning sun”), Hitachi (“rising sun”) and Sunrise Animation, and naturally Mt. Fuji is well represented in company names like Fujitsu (which started out as Fuji Telecommunications Equipment Manufacturing before they shortened the name). Many corporations are named after their founders, like the automobile company Souichiro Honda launched in 1946, or the chocolate company Taichichiro Morinaga created after studying confectionery-making in San Francisco, or Bridgestone, founded by Shojiro Ishibashi (“stone-bridge”). Often Japanese company names have interesting stories attached to them, like Subaru, the name for the star cluster the Pleades, which was formed when several failing companies including Nakajima Aircraft (which built the infamous Zeros) banded together after World War II, or Datsun, created as the “son” of founders Den, Aoyama, and Takeuchi, though this was changed to “sun” as “son” is Japanese for financial loss (don’t tell Softbank owner Masatoshi Son, Japan’s richest man). The reason so many company names like Nikon, Nissan and Nissin start with ni is that the name of Japan in Japanese is nihon. Some others company names include SEGA (“Service Games of Japan”), a company founded by an American to import pinball machines to American military bases, and EPSON (“Son of Electric Printer”), which is rather silly. Speaking of silly, Sony started out Tokyo Tsushin Kogyo Kaisha (Tokyo Communications Engineering Company) but changed its name because founder Akio Morita liked the then-common English phrase “sonny boy.”

It’s fun to trace the origins of company names.

Tags: foodhistoryJapanese languageLearning JapaneseSegaSony

More Posts Like This

Watashi No Shiawase No Kekkon
Your Friend in Japan

‘My Happy Marriage’ is a Serotonin Boost For Your Brain

by Peter Payne
2 months ago

There are so many worthwhile anime series for fans to enjoy each season it can be easy to miss one....

Vinland Saga Season 2
Your Friend in Japan

Vinland Saga Ends! Why Was This Anime ‘Peak Fiction’?

by Peter Payne
3 months ago

The Spring 2023 anime season had a lot to offer fans, from a bizarre story of idols and revenge to...

Learn Japanese Through Anime! Otonari No Tenshi

Learn Japanese With Anime! Otonari no Tenshi-sama Edition

6 months ago
Vinland Saga Season 2

Seven Reasons to Watch Vinland Saga!

7 months ago
How Oppai Affect Gravity Albert Einstein

What Did Albert Einstein Find When He Visited Japan?

12 months ago
148B2BA2 9777 449B 8E3A 5DED5CFD3E04

Crunchyroll Buys RightStuf! Will Sony Eat the Anime Industry?

1 year ago
Next Post
8022dbf76e0602bc145e6d24b842e223 1

Preserving the "wa" in Relationships in Japan

Trending Today

Roxy Migurdia Blog Post
Figures

This is the Roxy Migurdia Figure We All Needed!

4 hours ago
Tan Fighters List1 6
Featured

Lovely Tanned Fighters Who Need No Protection

2 days ago
Neko Pako Fuck Paradise
Featured

J-List’s Top 11 Hentai Cosplay JAV Works

3 years ago
Summer Heat Anime Fan Service
Your Friend in Japan

Summer Heat! What Were the Best Fan Service Moments This Season?

1 week ago
Get the Newest Figures from J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
Roxy Migurdia Blog Post
Figures

This is the Roxy Migurdia Figure We All Needed!

by Peter Payne
September 25, 2023

I Shall Survive Using Potions! Formulates Adventure

Vending Machine Isekai Series Gets Second Season

Is BanG Dream! Good Enough to Overcome Bad CGI Anime?

Rurouni Kenshin, Episode 12: Rurouni vs. Okashira

Goblin Slayer II: Fall Premiere with New Studio

  • Facebook
  • Twitter
  • Discord
  • YouTube

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.