Join Our Newsletter
  • Visit Our Store
  • Come Write for J-List!
J-List Blog
Visit J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
No Result
View All Result

“Kawaii” Enters the English Language

Peter Payne by Peter Payne
12 years ago
in Your Friend in Japan

The Internets have been buzzing with news that the word kawaii had been officially added to the Oxford English Dictionary, which is an indication of how accepted Japan’s culture of making everything as cute as possible has become in the West. When you ask a Japanese person why there’s such an evolved appreciation for cuteness here they’ll just shrug — I’ve learned there are certain topics the Japanese themselves never think deeply about, and this is one. While the modern rise of kawaii consumer culture started in the 1970s, as Japan amassed enough excess income to waste on ridiculously cute products like that Hello Kitty figure who ‘wears’ your glasses for you at night, the word itself if quite old, appearing (in an archaic form, kawayushi) in the Tale of Genji from the 12th century. The term kawaii joins other anime-related terms already defined by Oxford, including otaku (added in 2004) and hikikomori (NEET, shut-in, added in 2010). I wonder what the next addition will be?

Kawaii is now officially English.

Tags: cultureJapanese languageotaku

More Posts Like This

Watashi No Shiawase No Kekkon
Your Friend in Japan

‘My Happy Marriage’ is a Serotonin Boost For Your Brain

by Peter Payne
2 months ago

There are so many worthwhile anime series for fans to enjoy each season it can be easy to miss one....

New The Making Of Harry Potter Experience
Your Friend in Japan

Do Otaku Live in the Past? Let’s Ask Japanese Harry Potter Fans!

by Peter Payne
3 months ago

Sometimes Mrs. J-List will see me watching anime about high school students half my age one-third my age discussing what...

Learn Japanese Through Anime! Otonari No Tenshi

Learn Japanese With Anime! Otonari no Tenshi-sama Edition

6 months ago
Most Embarrassing Otaku Moment

What’s Your Most Embarrassing Anime Otaku Moment?

1 year ago
Shimoneta Weird Anime

16 Ways Being an Anime Otaku Makes You Happier!

1 year ago
Does Sarcasm Exist In Japan?

Does Sarcasm Exist in the Japanese Language? Let’s Find Out!

1 year ago
Next Post
Jlistbig Quch1d W

Life in Japan will Change You

Trending Today

Why Is Umi Yatsugake So Popular
Your Friend in Japan

Why is Umi Yatsugake The Most Popular JAV Actress?

4 days ago
Roxy Migurdia Blog Post
Figures

This is the Roxy Migurdia Figure We All Needed!

6 days ago
Why Are There So Many Characters Named Sakura
Your Friend in Japan

Why Are So Many Anime Characters Named Sakura?

6 days ago
Tan Fighters List1 6
Featured

Lovely Tanned Fighters Who Need No Protection

1 week ago
Neko Pako Fuck Paradise
Adult Toy Reviews [NSFW]

J-List’s Top 11 Hentai Cosplay JAV Works

3 years ago
Get the Newest Figures from J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
What Autumn 2023 Anime Will J List Watch
Your Friend in Japan

The J-List Autumn 2023 Anime Guide! Which Anime Should You Watch?

by Peter Payne
September 28, 2023

TenPuru, Episode 12 [END]: Where Are You Looking?

Rurouni Kenshin, Episode 13: Sword vs. Gun

Comic Con Africa Is a Slice of Global Otaku Culture

The J-List Autumn 2023 Anime Guide! Which Anime Should You Watch?

Bibury Animation 100 Girlfriends Who Really Love You

  • Facebook
  • Twitter
  • Discord
  • YouTube

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.