Sawaranaide Kotesashi-kun, Episode 4 — Feeling the Heat Under Pressure!

Izumi asks Kouyou how a “manwhore” seduces women. But he seeks to fix Izumi’s swim race anxiety.

Episode 4 — “Izumi-chan Wants to Quit Swimming (Part 1)”

Hmm.

Last week, I wrote about how self-aware Sawaranaide Kotesashi-kun was for using the hentai hand insertion into sexual orifices scenes for rubbing the crease of an extended shoulder blade. What did the anime do this week? It brought out the orange-capped Pepee lube bottle you see in every JAV before the actress engages in extracurricular sexual positions. Paizuri and anal need extra help, right? So, I had to laugh after Kouyou brought out the lube bottle to make it easier for Izumi to slide through the water for competitive racing. That’s correct. Anal sex is the metaphor for relaxing Izumi’s puckered performance anxiety so she can orgasm by winning her first swim meet.

Heh.

The Momiji Manor caretaker hasn’t had a moment to rest yet. Izumi blackmailed him by sending him a picture of Aoba in a vulnerable position at the end of the previous Sawaranaide Kotesashi-kun episode. What does she want? Ah. She draws and writes manga. She’s curious about Kouyou’s manwhore seduction techniques. Um, what? Fair question. He’s only been the dormitory caretaker for two days, and Kouyou has already put his hands all over two girls and made one take off all her clothes. How did he convince Aroma and Aoba to “have sex” with him? Kouyou’s secret must be giving them massages! Izumi won’t even let him prove it.

Ah. Izzumi’s backstory comes out — she plans to quit the swim team and draw manga professionally. That’s not good news for Kouyou’s scholarship! His caretaking priorities are keeping the dorm’s athletes at the top of their games. That’s what we learned in the first episode of Sawaranaide Kotesashi-kun. Izumi admits that her personality doesn’t match the mentality required for competitive racing. She breaks records in swimming practice but performs terribly at swim meets. She needs sports psychology sessions, so what can Kouyou’s magic hands do for her? He has a deadline, too, because Izumi will quit the swim team if she doesn’t win her next swim meet.

Porn Lotion Will Fix Everything in Sawaranaide Kotesashi-kun

Miyuki-oneesan offers clues for Kouyou to keep his scholarship, er, help Izumi win swimming races. Izumi’s swim coach believes she’ll feel more comfortable racing after she gets one win under her belt. He’s so close to the answer! Introverted creative types often require process advice because they have already struggled to imagine solutions for their problems. Kouyou knows how to help. JAV lotion bottles! Hahaha!

So, it begins for Sawaranaide Kotesashi-kun. Paper underwear for the massage session in the locker room. Yes, it’s the hentai scenario! Izumi will do the sports massage in her swimsuit because she won’t fall for Kouyou’s manwhore seduction tactics. Oh. It’s not that kind of lubrication for your adult activities. The hentai lotion bottle only contains “aroma oil.” Sure. I believe you, Kouyou. Beware of the lavender scent, ladies!

Smells Like Teen Pressure for Sawaranaide Kotesashi-kun

Here we go! Naked aroma therapy and hot hands! Kouyou’s trick to make Izumi’s brain relax comes from using warming oil on her extremities. Yes, Izumi, this is kinky. Your stiffened, erect nipples tell us that much in this Sawaranaide Kotesashi-kun episode. Lavender is like catnip for Izumi. Kouyou only used the aromatic oil to relax her and to make massaging her pressure points feel good. That increased her blood flow, which warmed her up. Kouyou focused on Izumi’s palms, soles, and forehead, but there’s one more pressure point that would break her anxiety. Guess where it is. Just guess!

Oh, I guessed wrong. I thought one spot on Izumi’s body would put her mind into the fun and sensation of slicing through water that she enjoys. Sawaranaide Kotesashi-kun says it wasn’t her clit! Kouyou will massage her bare breasts for our enjoyment. Next time! What? That’s a terrible cliffhanger! I suppose rubbing Izumi’s bare pudendum is too much too early for Izumi’s first sports massage session with Kouyou.

Hands off: Sawaranaide Kotesashi-kun (Sawaranaide Kotesashi-kun) streams uncensored on Crunchyroll in Japanese audio and multiple language subtitles.

How innocent is Izumi’s manga? Did she ask about Kouyou’s seduction techniques for a mere rom-com? I doubt it! I place my bet on a seinen manga like Goddess Terrace Café with much whited-out censorship for sexy nudity. What’s your wager? Let us know in the comments below!

Let’s Chat

You made it to the end of this post! Thank you! As a token of our appreciation, enjoy an extra 5% off your next order when you use the code BLOG at checkout. Also, don’t forget to follow J-List on all our platforms!

• Twitter / X, where Peter posts anime booba for you
• Bluesky, where we post several times a day
• Facebook, where we used to share memes and discuss anime
• Discord, if you want to chat with other J-List customers of culture

Happy New Year from your Friend in Japan, J-List! We hope 2026 is a year of happiness and peace for you. To get things off right, we’re having a huge site-wide New Year’s Sale through Jan. 6, giving you 15$ off all in-stock products. Start browsing now!