Join Our Newsletter
  • Visit Our Store
  • Come Write for J-List!
J-List Blog
Visit J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
No Result
View All Result

How Kanji Names Work

Peter Payne by Peter Payne
13 years ago
in Your Friend in Japan

Foreigners are fascinated by kanji characters because they’re so different from anything we use — the idea of capturing complex meanings in pictographs rather than sounds as our alphabet does is very exotic. Kanji may look like random squiggles at first, but it’s a highly evolved writing system that packs a lot of information into each character. A good example is the way words like language, to speak, to read and to translate all share the same left side (the “radical”), which happens to look like a stack of books on a table, making it possible to guess at meanings based on the elements the characters contain. Although the “official” way to write the names of foreigners is using the katakana writing system, it’s quite fun for foreigners to assign kanji characters to their names instead, and J-List sells custom name stamps with your name rendered in kanji, chosen by our native Japanese staff so you don’t have to worry about your kanji meaning “diarrhea” or anything. I went a step beyond other foreigners: partially by accident, I officially registered my name with complex kanji characters. As a result, filling out legal forms in Japanese is incredibly difficult, and my wife is often asked if her husband is Chinese.

How do Kanji Names Work?
Foreigners are fascinated by kanji characters.

Tags: gaijinJapanese languagekanji

More Posts Like This

When The Subtitles Substitute Name For Onii Chan
Your Friend in Japan

Onii-chan, No! When Translators Don’t Follow Japanese Naming Conventions

by Peter Payne
8 months ago

How do you feel when you're watching anime and a character uses an honorific like "Onii-chan," but the subtitles use...

Japanese Is Similar To Spanish Blog
Your Friend in Japan

Why Is Japanese So Similar to Spanish? Let’s Compare Both Languages!

by Peter Payne
10 months ago

Everyone knows that Japanese is a hard language to learn, right? But I found it surprisingly easy, partly because it...

What Does Bitch Mean In Japanese

Bitch Means What in Japanese?? Nine Times Japan Changed the Meaning of Words

12 months ago
Is Japan Xenophobic

No, Japan Is Not Xenophobic. Here’s Why.

1 year ago
Watashi No Shiawase No Kekkon

‘My Happy Marriage’ is a Serotonin Boost For Your Brain

2 years ago
Learn Japanese Through Anime! Otonari No Tenshi

Learn Japanese With Anime! Otonari no Tenshi-sama Edition

2 years ago
Next Post
Jlistfront Kitty3

The Japanese Love Tests

Trending Today

The Top 11 Anime Sex Scenes Blog
Your Friend in Japan

Happy Sex Day! Let’s Rank the 11 Most Surprising Ecchi Scenes in Anime

1 month ago
Yandere Dark Elf Episode 1 Featured Image
Featured

Yandere Dark Elf, Episode 1 — Love Heavier than Chocolate Melons!

3 months ago
Spring 2025 Ecchi Anime Web Cover
News

Spring 2025 Ecchi Anime and Where to Watch Them

4 months ago
Haite Kudasai, Takamine San Episode 9 Featured Image
Featured

Haite Kudasai, Takamine-san, Episode 9 — Slippery When Wet!

2 weeks ago
Dengeki Moeoh August 2025 Cover
Anime Magazine

What’s Inside Dengeki Moeoh August 2025? Ecchi Illustrations, Posters, Art, and More!

7 days ago
Get the Newest Figures from J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
Seishun.Buta.Yarou.wa.Santa.Claus.no.Yume.wo.Minai Blog Post
Your Friend in Japan

Seishun Buta Yarou Returns! Why You Should Not Miss ‘Rascal Does Not Dream of Santa Claus’

by Peter Payne
July 14, 2025

Dandadan S2 Pulls No Punches (and the Fight Scenes Hit Hard, Too)

Cultural Exchange with a Game Center Girl — A Kawaii Romance

Tojima Wants to Be a Kamen Rider and Fight Shocker

Haite Kudasai, Takamine-san, Episode 10 — Fall Brings Chill and Friction!

Hottest Cosplay for Summer 2025 Anime Season

  • Facebook
  • Twitter
  • Discord
  • YouTube

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.