Join Our Newsletter
  • Visit Our Store
  • Come Write for J-List!
J-List Blog
Visit J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan
No Result
View All Result
J-List Blog
No Result
View All Result

Easy vs. Difficult Japanese Language

Peter Payne by Peter Payne
15 years ago
in Your Friend in Japan

There are times when Japanese as a language is surprisingly easy. While poor Japanese people have to memorize the names of the twelve months, going the other way is easier, since the months are simply ichi-gatsu, ni-gatsu (lit. “1-month, 2-month”), etc. Also, a lot of the really nasty grammar that exists in English, such as conditional statements like “if she hadn’t gone to university, she wouldn’t have met her future husband,” simply don’t exist in Japanese, making it easier for foreign learners. Then there are areas of Japanese that are decidedly more complex than we’d like them to be. While kanji fundamentally have two readings (the kun or Japanese reading and the on or Chinese one), there are exceptions, and one of the worst is the kanji for “life” which has many different ways to read it. The verb “to live” (as in, to be alive) is ikiru, while “life” can be seikatsu (someone’s daily life), seimei (the biological term), inochi (a person’s precious life), or jinsei (the span of a person’s entire life). Oh, and the same kanji also expresses nama, meaning “raw” (as in sushi), “draft” (as in beer) or “live” (as in a live news feed on TV). The simple word “to wear” can also be a challenge, as there are several different words, including kiru (to wear around your body, like a T-shirt), kaburu (to wear something on your head, like a hat), suru (to wear things like rings or gloves), and haku (for anything work below the waist, like pantsu, socks or shoes), and it seems foreigners will always pick the wrong word. (If you accidentally said pantsu o kaburu it’d mean wearing your underwear on your head.) In the Strike Witches anime, they use the word haku when “wearing” the Striker Units that let them fly.

Expressing certain ideas in another language can be quite complex.

Tags: foodJapanese languagememespantsu

More Posts Like This

Anime Distrracted Boyfriend Meme
Your Friend in Japan

I Understood That Reference! Ten Times Anime Embraced Western Memes

by Peter Payne
5 months ago

Anime and memes are two of my favorite things, so I love it when they come together in the same...

When The Subtitles Substitute Name For Onii Chan
Your Friend in Japan

Onii-chan, No! When Translators Don’t Follow Japanese Naming Conventions

by Peter Payne
7 months ago

How do you feel when you're watching anime and a character uses an honorific like "Onii-chan," but the subtitles use...

Camera Angles In Anime

Yandere Meets Instant Noodles! Anime Marketing with Seiyuu Saori Hayami

7 months ago
Japanese Is Similar To Spanish Blog

Why Is Japanese So Similar to Spanish? Let’s Compare Both Languages!

9 months ago
What Does Bitch Mean In Japanese

Bitch Means What in Japanese?? Nine Times Japan Changed the Meaning of Words

11 months ago
Anime Dream Job Blog

What’s Your Anime Dream Job? The Top 15 Jobs for Anime Fans!

1 year ago
Next Post
Bx4ias W

Japanese Love Extravagant Weddings

Trending Today

Yandere Dark Elf Episode 1 Featured Image
Featured

Yandere Dark Elf, Episode 1 — Love Heavier than Chocolate Melons!

2 months ago
Re Ri Haruka Riri Photo Book
Photobooks

Haruka Riri’s New Photobook Is Here – Let’s See What’s Inside!

4 days ago
Spring 2025 Ecchi Anime Web Cover
News

Spring 2025 Ecchi Anime and Where to Watch Them

3 months ago
Konata Watches Hentai
Your Friend in Japan

Why No Netflix of Hentai? 5 Reasons Why Legal Hentai Streaming Faces an Uphill Battle

2 days ago
Megami Magazine And The History Of Anime Poster Magazines
Your Friend in Japan

Anime Posters and Pantsu: How Megami Magazine Shaped 25 Years of Otaku Culture

6 days ago
Get the Newest Figures from J-List - Your Favorite Online Shop and Friend in Japan
I Am Not An Angel By Moe Amatsuka
Photobooks

Let’s Look Inside The New Moe Amatsuka JAV Photobook!

by Peter Payne
June 21, 2025

Let’s Look Inside The New Moe Amatsuka JAV Photobook!

Makina-San a Love Bot?!, Episode 11 — Makina’s an OnlyFans Girl

Old Demons and New Angels in New Panty and Stocking

Yandere Dark Elf, Episode 7 — Hot, Sweaty Nursing!

The Best of Alina Becker Cosplay

  • Facebook
  • Twitter
  • Discord
  • YouTube

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.

No Result
View All Result
  • Featured
  • News
  • Gallery
  • Product Reports
  • Your Friend in Japan

© J-LIST. All trademarks, characters and images are property of their respective owners.